Encadrement des mineurs en centre équestre : ce que la loi exige vraiment
Plus de 60 % des licenciés FFE ont moins de 18 ans. Cette réalité démographique fait peser sur les centres équestres une obligation de sécurité renforcée — et des sanctions très concrètes en cas de manquement.
- Encadrer contre rémunération exige un diplôme : BPJEPS équitation, DEJEPS perfectionnement sportif ou équivalents listés à l'annexe II-1 du Code du sport.
- Le port du casque homologué EN 1384 ou VG1 est obligatoire pour tous les pratiquants mineurs.
- Une autorisation parentale écrite est obligatoire pour toute sortie hors de l'enceinte du centre.
- L'obligation de sécurité due à un mineur est renforcée : c'est une obligation de moyens appréciée plus sévèrement par le juge.
Le diplôme d'encadrement n'est pas une formalité
L'article L. 212-1 du Code du sport est explicite : seules les personnes titulaires d'un diplôme inscrit au répertoire national des certifications professionnelles peuvent enseigner, animer, encadrer ou entraîner contre rémunération une activité physique ou sportive. Pour l'équitation, les diplômes éligibles sont :
- BPJEPS Activités équestres (mentions équitation, équitation western, attelage, équitation de tradition et de travail, tourisme équestre).
- DEJEPS perfectionnement sportif mention équitation pour la compétition et la haute performance.
- DESJEPS performance sportive mention équitation.
- BEES 1er, 2e ou 3e degré équitation (anciens diplômes toujours valides).
- AAE (Animateur Assistant d'Équitation) — limité à l'animation sous l'autorité d'un titulaire de diplôme professionnel.
Encadrer sans diplôme expose à un an d'emprisonnement et 15 000 € d'amende (art. L. 212-8 du Code du sport). Une carte professionnelle d'éducateur sportif doit être détenue, à jour, et présentée sur demande (DRAJES). Travailler sans carte vaut exercice illégal.
Taux d'encadrement : la FFE fixe les standards de la profession
Aucun arrêté ministériel ne fixe un taux d'encadrement universel en équitation hors accueil collectif de mineurs. En revanche, la Fédération française d'équitation publie des recommandations qui font office de référentiel professionnel — et le juge s'y réfère pour apprécier le caractère diligent de l'exploitation.
| Type d'activité | Recommandation FFE |
|---|---|
| Cours débutants enfants (manège fermé) | 1 enseignant pour 8 à 10 cavaliers |
| Cours adultes ou cavaliers confirmés | 1 enseignant pour 10 à 12 cavaliers |
| Promenade extérieur cavaliers débutants | 1 accompagnateur pour 6 cavaliers max |
| Randonnée hors centre cavaliers confirmés | 1 accompagnateur pour 12 cavaliers max |
En accueil collectif de mineurs (ACM) — séjour, mini-camp, accueil sans hébergement, le code de l'action sociale et des familles s'applique : encadrement renforcé, déclaration à la DRAJES, projet pédagogique écrit.
Le casque obligatoire : et tout l'équipement de protection
L'article A. 322-141 du Code du sport, par renvoi à l'arrêté du 26 mai 1978, et plus encore la réglementation européenne EN 1384 / EN 14572 imposent le casque pour les pratiquants mineurs. Concrètement :
- Casque homologué EN 1384 ou VG1, obligatoire pour tous les cavaliers mineurs en cours, en pension ou en sortie extérieure.
- Recommandé fortement pour tous les majeurs, et imposé en compétition FFE.
- Le centre a obligation de vérifier le port effectif et de fournir un casque conforme à toute personne qui n'en a pas.
- Conseil de gestion : tenir un registre de prêt des casques avec date d'achat (à renouveler après tout choc, et au maximum tous les 5 ans).
Le défaut de port du casque imputé au centre est une cause classique d'aggravation de responsabilité, voire de retrait partiel de l'agrément FFE pour un poney-club.
Autorisation parentale : un papier qui sauve
Pour toute activité d'un mineur en dehors de l'enceinte du club — balade, randonnée, concours, stage de plusieurs jours — une autorisation parentale écrite est obligatoire. Elle doit mentionner :
- Identité et coordonnées des représentants légaux.
- Identité et date de naissance du mineur.
- Description précise de la sortie (date, lieu, horaires, mode de déplacement).
- Autorisation expresse de soins en cas d'urgence et de transport vers un établissement hospitalier.
- Personne à contacter en cas d'urgence.
- Signature des deux parents en cas d'autorité parentale conjointe.
Une autorisation générique annuelle ne suffit pas pour les sorties exceptionnelles. À l'inverse, une licence FFE active inclut l'assurance individuelle accident du cavalier mais ne dispense ni de l'autorisation, ni de la déclaration de toute activité hors club.
Le contrôle DRAJES : préparer son dossier avant la visite
Les services jeunesse et sports (DRAJES depuis 2021) effectuent des contrôles inopinés. Une visite type vérifie :
- Carte professionnelle et diplômes des moniteurs (originaux ou copies certifiées disponibles sur place).
- Affichage obligatoire des diplômes, des tarifs, des règles de sécurité, du numéro d'établissement APS déclaré (art. L. 322-3 Code du sport).
- Registre du personnel et contrats de travail.
- Registre des accidents — chaque incident, même bénin, doit être consigné (heure, cavalier, cheval, circonstances, suites).
- Trousse de premiers secours, moyen d'alerte, numéro d'urgence affiché.
- Conditions sanitaires des box, registre d'élevage, suivi vétérinaire.
Un manquement constaté peut entraîner mise en demeure, voire fermeture administrative immédiate en cas de risque grave (art. L. 322-5 Code du sport).
L'obligation de sécurité renforcée : ce que ça change concrètement
La Cour de cassation distingue les obligations de moyens des obligations de résultat. Pour un centre équestre encadrant des mineurs, c'est une obligation de moyens renforcée qui s'applique (Cass. 1re civ., 16 octobre 2001, n° 99-20.703). Pratiquement, c'est l'exploitant qui doit prouver qu'il a tout mis en œuvre, et non la victime qui doit prouver la faute.
Cette inversion partielle de la charge de la preuve pèse lourd dans les contentieux. D'où l'importance opérationnelle de :
- Tracer chaque séance (cahier, registre, signature du moniteur).
- Documenter le niveau du cavalier (fiche de progression).
- Justifier l'attribution du cheval (carnet d'utilisation des équidés d'école).
- Vérifier annuellement les diplômes de tous les intervenants, y compris les bénévoles encadrants.
Cette rigueur administrative est aussi votre meilleur argument vis-à-vis de votre assureur. Découvrez nos solutions dédiées en RC Pro centre équestre et le détail complet des couvertures sur la page activités équestres.
Questions fréquentes
Non, dès lors que l'activité est rémunérée par les cotisations des élèves. Un bénévole peut animer (jeux, balade au pas en groupe) sous l'autorité d'un diplômé présent. Encadrer un cours technique exige le diplôme, même à titre gratuit dans un cadre commercial.
Vous devez refuser la montée à cheval. Aucun cours, aucune balade, aucune leçon de longe ne peut être donnée à un mineur tête nue. Le faire engage votre responsabilité pénale (mise en danger d'autrui) et fait sauter votre garantie en cas d'accident.
Oui si vous proposez un accueil avec ou sans hébergement de mineurs encadré. Les stages de plus de 14 jours, ou tout séjour avec nuitée, relèvent de l'accueil collectif de mineurs : déclaration TAM à la DRAJES, projet pédagogique, directeur diplômé.
La licence FFE inclut une RC pour le licencié et une garantie individuelle accident de base. Elle ne couvre ni le matériel personnel, ni la responsabilité du centre, ni les indemnisations supérieures aux plafonds (souvent dépassés pour les blessures graves).
10 ans minimum pour les registres d'accidents, les autorisations parentales et les fiches de présence. La prescription de l'action en responsabilité civile court à compter de la consolidation du dommage, qui peut intervenir tardivement, surtout chez le mineur.
Souscrivez votre assurance pro en 2 minutes
Toutes nos protections pour votre activité de Activités équestres / centre équestre — attestation immédiate, sans engagement.
* Tarifs indicatifs « à partir de », selon votre profil, votre activité et les garanties choisies. · Voir la fiche Activités équestres / centre équestre →
Article rédigé et vérifié par l'équipe Insurio — Tutassûr, courtier en assurance immatriculé à l'ORIAS sous le n° 22001730. Information à caractère général ne se substituant pas aux conditions de votre contrat.